• Chants du cauchemar et de la nuit – Thomas Ligotti

    Puisque Thomas Ligotti nous est quasiment inconnu, Anne-Sylvie Homassel, sa traductrice, prend la peine de nous le présenter dans une courte préface. L’auteur des onze nouvelles qui composent les Chants du cauchemar et de la nuit serait donc notre contemporain. C’est étrange parce qu’à le lire, on aurait plutôt l’impression qu’un siècle nous sépare, un siècle au moins. Si Poe avait eu un enfant, il se serait bien appelé Thomas Ligotti. D’ailleurs c’est peut-être le cas, allez savoir… Car d’où nous parle cet auteur américain ? Ne serait-il pas lui aussi locataire de quelque manoir menaçant ruine ? Errant sur des landes brumeuses et qu’on croit désolées ? On pardonnera j’espère ce gothique…