• La Chronique des Immortels /2 – Hohlbein, Von Eckartsberg & Von Kummant

    Eh oui, tout arrive, même le tome 2 de cette Chronique des Immortels dont le tome 1 est paru en 2005. J’en parlais ici, à l’occasion de ma lecture du tome 1 de la série de Wolfgang Hohlbein publiée chez l’Atalante en mars 2007. Car cette série BD est l’adaptation d’une série romanesque très célèbre en Allemagne. Résumé du tome 1 de la BD : Andrej, banni pour sorcellerie, retourne au village transylvanien de son enfance, Borsa, pour chercher son fils qu’il a laissé des années auparavant aux soins du père Toros. Mais tous les habitants ont été massacrés, seul le jeune Frédéric a survécu. Sa mère a été emmenée…

  • La Chronique des Immortels/ 2 – Wolfgang Hohlbein

    Andrej et Frederic ne sont pas arrivés à temps au port de Costanta : ils doivent suivre le bateau du marchand d’esclaves Abou Doun depuis la berge, en longeant le Danube. Andrej a promis au jeune garçon de ramener les prisonniers à Borsa, c’est pourquoi il est prêt à tout. A lui seul, il aborde le navire négrier et affronte Abou Doun… qui lui broie la moelle épinière. Ce que ne sait pas le pirate musulman, c’est qu’Andrej peut se régénérer rapidement. Il l’apprend à ses dépends mais parvient cependant à l’immobiliser et à lui proposer un marché : la vie sauve contre son secret d’immortalité. C’est alors que le…

  • La Chronique des immortels / 1 – Wolfgang Hohlbein

    J’ai d’abord connu La Chronique des immortels par la bande dessinée (scénario de Benjamin von Eckartsberg et dessin de Thomas von Kummant), parue paradoxalement en France avant la traduction du roman (1er volume, éditions Paquet, 2005). Une très belle BD où dès les premières pages, la tragédie se met en place efficacement : un homme, Andrej Delãny, revient dans son village des Carpates pour chercher son fils, confié à un prêtre des années plus tôt. Le village de Borsa est désert. Quand il retrouve son fils, il doit l’achever tant il a été torturé. Un enfant, Frédéric, survivant, raconte : c’est l’œuvre de l’Inquisition qui, à la recherche d’un hérétique,…